Punkbuster won't automatically update, how can I update it manually?

From AAManual

Close America's Army and run the PBSetup.exe tool. With America's Army installed in the default location you can find it in your C:\Program Files\America's Army\System\pbsetup\ folder.